Биметаллический секционный радиатор Rifar Convex
Вертикальный биметаллический радиатор отопления RIFAR CONVEX 500 (далее - радиатор) предназначен для применения в системах отопления жилых и административных зданий. Радиаторы модели CONVEX 500 изго товлены в соответствии с ГОСТ 31311, что подтверждено сертификатом
соответствия на продукцию, включенную в единый перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации. Допускается использование радиатора в открытых или закрытых системах отопления, подключенных к внешним теплосетям по зависимой или независимой схемам
соответствия на продукцию, включенную в единый перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации. Допускается использование радиатора в открытых или закрытых системах отопления, подключенных к внешним теплосетям по зависимой или независимой схемам
- Рабочее давление до 3,0 МПа (30 атм)
- Испытательное давление 4,5 МПа (45 атм)
- Разрушающее давление >10,0 МПа (100 атм)
- Относительная влажность в помещении, не более 75%
- Номинальный размер резьбы коллекторов G1”
- Максимальная температура теплоносителя 120 °C
- ПДК растворенного кислорода в теплоносителе, не более 20 мкг/дм3
1. Общие правила эксплуатации
1.1. Проектирование, монтаж и эксплуатация системы отопления должны осуществляться в соответствии с требованиями ГОСТ 31311, СП 60.13330, СП 73.13330 и п. 4-5 приложения №9 Приказа Ростехнадзора №536 от 15.12.2020 и согласовываться с организацией, отвечающей за эксплуатацию системы отопления.
1.2. Для предотвращения ускоренной коррозии отопительного прибора от воздействия электрического тока тепловые сети должны соответствовать нормам СТ017330282.27.060.001-2008. При установке радиатора в индивидуальные системы отопления с источниками энергии, имеющими электронное или электрическое управление, обязательно выполнить все правила заземления этих устройств.
1.3. При установке радиатора в водяных системах отопления в качестве теплоносителя для модели RIFAR CONVEX 500 использовать только спе циально подготовленную воду согласно п. 4-5 приложения №9 Приказа Ростехнадзора №536 от 15.12.2020.
1.4. В радиаторах модели RIFAR CONVEX 500 допускается использование низкозамерзающих теплоносителей.
Важно: при установке радиатора в систему отопления с использованием низкозамерзающего теплоносителя необходимо учитывать особые требования к выбору герметизирующих материалов монтажных компонентов в соответствии с рекомендациями производителя используемого теплоносителя.
1.5. Трубопроводы для подвода теплоносителя в отопительный прибор должны соответствовать СП 60.13330 «Отопление, вентиляция и кондици онирование воздуха».
1.2. Для предотвращения ускоренной коррозии отопительного прибора от воздействия электрического тока тепловые сети должны соответствовать нормам СТ017330282.27.060.001-2008. При установке радиатора в индивидуальные системы отопления с источниками энергии, имеющими электронное или электрическое управление, обязательно выполнить все правила заземления этих устройств.
1.3. При установке радиатора в водяных системах отопления в качестве теплоносителя для модели RIFAR CONVEX 500 использовать только спе циально подготовленную воду согласно п. 4-5 приложения №9 Приказа Ростехнадзора №536 от 15.12.2020.
1.4. В радиаторах модели RIFAR CONVEX 500 допускается использование низкозамерзающих теплоносителей.
Важно: при установке радиатора в систему отопления с использованием низкозамерзающего теплоносителя необходимо учитывать особые требования к выбору герметизирующих материалов монтажных компонентов в соответствии с рекомендациями производителя используемого теплоносителя.
1.5. Трубопроводы для подвода теплоносителя в отопительный прибор должны соответствовать СП 60.13330 «Отопление, вентиляция и кондици онирование воздуха».
2. Категорически запрещается:
2.1. Подвергать радиатор ударам и нагрузкам, способным повредить или разрушить его, в том числе замораживать при использовании при бора в водяных системах отопления;
2.2. Использовать радиатор в качестве элемента заземляющего или токоведущего контура;
2.3. Резко открывать запорные вентили во избежание гидравлического удара;
2.4. Использовать радиатор в помещении с относительной влажностью более 75%;
2.5. Использовать радиатор в контуре ГВС (горячего водоснабжения), в том числе вместо полотенцесушителя;
2.6. Опорожнять систему отопления в отопительные и межотопительные периоды;
2.7. Использовать радиатор в водяных системах отопления с режимом водно-химической подготовки, не соответствующим п. 4-5 приложения №9 Приказа Ростехнадзора №536 от 15.12.2020;
2.8. Эксплуатировать радиатор при давлениях и температурах выше указанных в настоящем паспорте.
2.2. Использовать радиатор в качестве элемента заземляющего или токоведущего контура;
2.3. Резко открывать запорные вентили во избежание гидравлического удара;
2.4. Использовать радиатор в помещении с относительной влажностью более 75%;
2.5. Использовать радиатор в контуре ГВС (горячего водоснабжения), в том числе вместо полотенцесушителя;
2.6. Опорожнять систему отопления в отопительные и межотопительные периоды;
2.7. Использовать радиатор в водяных системах отопления с режимом водно-химической подготовки, не соответствующим п. 4-5 приложения №9 Приказа Ростехнадзора №536 от 15.12.2020;
2.8. Эксплуатировать радиатор при давлениях и температурах выше указанных в настоящем паспорте.
3. Информация об установке и комплектующих RIFAR
При установке радиаторов RIFAR CONVEX 500 рекомендуется использовать оригинальные комплектующие. В зависимости от модификации при бора он укомлектовывается следующим набором монтажных элементов:
CONVEX 500 (рис. 3-8)
• переходники G1”-G1/2” - 2 шт.
• воздухоспускной клапан - 2 шт.
• регулируемые настенные кронштейны с крепежом - 4 шт.
CONVEX 500 Ventll (рис. 9-10)
• переходники G1” - G1/2” -1 шт.
• воздухоспускной клапан - 2 шт.
• заглушка G1 ” - 2 шт.
• распределитель потока - 1 шт.
• термостатический клапан -1 шт.
• редукционные ниппели с наружной резьбой G3/4” (евроконус)
• регулируемые настенные кронштейны с крепежом - 4 шт.
Радиатор на кронштейнах должен быть установлен вертикально, для чего при его установке необходимо использовать строительный уровень.
Для монтажа прибора рекомендуем обратиться к специалистам. При заказе радиатора в цветах по каталогу RAL монтажные элементы и кронштейны окрашиваются в цвет прибора. Для облегчения монтажа радиатора на вну треннюю сторону его упаковки нанесён шаблон для разметки отверстий под кронштейны.
CONVEX 500 (рис. 3-8)
• переходники G1”-G1/2” - 2 шт.
• воздухоспускной клапан - 2 шт.
• регулируемые настенные кронштейны с крепежом - 4 шт.
CONVEX 500 Ventll (рис. 9-10)
• переходники G1” - G1/2” -1 шт.
• воздухоспускной клапан - 2 шт.
• заглушка G1 ” - 2 шт.
• распределитель потока - 1 шт.
• термостатический клапан -1 шт.
• редукционные ниппели с наружной резьбой G3/4” (евроконус)
• регулируемые настенные кронштейны с крепежом - 4 шт.
Радиатор на кронштейнах должен быть установлен вертикально, для чего при его установке необходимо использовать строительный уровень.
Для монтажа прибора рекомендуем обратиться к специалистам. При заказе радиатора в цветах по каталогу RAL монтажные элементы и кронштейны окрашиваются в цвет прибора. Для облегчения монтажа радиатора на вну треннюю сторону его упаковки нанесён шаблон для разметки отверстий под кронштейны.
4. Аксессуары RIFAR для установки на лицевую поверхность радиатора
7. Аксессуары RIFAR для установки на лицевую поверхность радиатора
В качестве аксессуара радиаторов RIFAR CONVEX 500 выпускается полка- полотенцесушитель (арт. AC.CON.01).
Винты М5х10 для крепления полки-полотенцесушите ля входят в штатную комплектацию радиатора. Схема установки приведена на рис. 1.
Важно: Полка-полотенцесушитель в комплектацию не входит и приобретается отдельно.
В качестве аксессуара радиаторов RIFAR CONVEX 500 выпускается полка- полотенцесушитель (арт. AC.CON.01).
Винты М5х10 для крепления полки-полотенцесушите ля входят в штатную комплектацию радиатора. Схема установки приведена на рис. 1.
Важно: Полка-полотенцесушитель в комплектацию не входит и приобретается отдельно.
5. Монтаж радиаторов
5.1. Пользователь несет ответственность за любую локальную безопасность и нормы монтажа. Обратитесь к вашей обслуживающей организации за технической консультацией или к специальной монтажной организации для выполнения работ по монтажу.
5.2. Монтаж радиатора в системах отопления коллективного пользования должен быть произведен согласно теплотехническому проекту, созданному проектной организацией и заверенному организацией, ответственной за эксплуатацию системы отопления помещения, в соответствии со строи тельными нормами и правилами, утвержденными Минстроем России.
5.3. Приступать к монтажу следует после достижения радиатором комнатной температуры естественным образом без прямого воздействия нагревательных приборов, предварительно вкрутив установочные винты для установки полки (рис. 11).
5.4. Монтаж радиатора должен быть произведен с обязательной возможностью перекрытия входа и выхода теплоносителя.
5.5. При самостоятельном монтаже заглушек и переходников необходимо смазать прокладку химически нейтральным термостойким составом. Момент затяжки резьбовых элементов не более: G1” - 45 Нм, G3/4” - 25 Нм, G1/2” - 23 Нм.
Принципиальная схема установки и подключения радиатора
5.2. Монтаж радиатора в системах отопления коллективного пользования должен быть произведен согласно теплотехническому проекту, созданному проектной организацией и заверенному организацией, ответственной за эксплуатацию системы отопления помещения, в соответствии со строи тельными нормами и правилами, утвержденными Минстроем России.
5.3. Приступать к монтажу следует после достижения радиатором комнатной температуры естественным образом без прямого воздействия нагревательных приборов, предварительно вкрутив установочные винты для установки полки (рис. 11).
5.4. Монтаж радиатора должен быть произведен с обязательной возможностью перекрытия входа и выхода теплоносителя.
5.5. При самостоятельном монтаже заглушек и переходников необходимо смазать прокладку химически нейтральным термостойким составом. Момент затяжки резьбовых элементов не более: G1” - 45 Нм, G3/4” - 25 Нм, G1/2” - 23 Нм.
Принципиальная схема установки и подключения радиатора
5.6. Шаблон для установки кронштейнов радиатора находится на упаковке. Следуйте правилам монтажа указанным на шаблоне.
5.7. Несущая способность основания (стены) для монтажа радиатора должна соответствовать нагрузке возникающей при установке прибора с теплоносителем (см. таблицу 1).
5.8. При монтаже радиатора с использованием угловой терморегулирующей гарнитуры R.Ad.L02 необходимы удалить из прибора штатную терморегулирующую арматуру, заглушив отверстие в месте ее присоединения.
Рекомендуемые условия монтажа, эксплуатации и обращения
5.9. Изготовитель рекомендует производить монтаж радиатора к трубопроводам без снятия защитной полиэтиленовой пленки. Перед запуском системы в рабочий режим пленка должна быть удалена.
5.10. Число секций в серийно производимых радиаторах модели CONVEX 500-18 и 22.
5.11. В процессе эксплуатации необходимо периодически удалять воз дух из вертикальных коллекторов с помощью воздуховыпускных клапанов, соблюдая меры предосторожности.
5.12. По ГОСТ 31311 радиатор в течение всего срока эксплуатации дол жен быть заполнен теплоносителем, отвечающим требованиям п. 1.3 или п. 1.4 настоящего паспорта.
5.13. Транспортировку и хранение радиаторов следует осуществлять в соответствии с ГОСТ 31311.
5.7. Несущая способность основания (стены) для монтажа радиатора должна соответствовать нагрузке возникающей при установке прибора с теплоносителем (см. таблицу 1).
5.8. При монтаже радиатора с использованием угловой терморегулирующей гарнитуры R.Ad.L02 необходимы удалить из прибора штатную терморегулирующую арматуру, заглушив отверстие в месте ее присоединения.
Рекомендуемые условия монтажа, эксплуатации и обращения
5.9. Изготовитель рекомендует производить монтаж радиатора к трубопроводам без снятия защитной полиэтиленовой пленки. Перед запуском системы в рабочий режим пленка должна быть удалена.
5.10. Число секций в серийно производимых радиаторах модели CONVEX 500-18 и 22.
5.11. В процессе эксплуатации необходимо периодически удалять воз дух из вертикальных коллекторов с помощью воздуховыпускных клапанов, соблюдая меры предосторожности.
5.12. По ГОСТ 31311 радиатор в течение всего срока эксплуатации дол жен быть заполнен теплоносителем, отвечающим требованиям п. 1.3 или п. 1.4 настоящего паспорта.
5.13. Транспортировку и хранение радиаторов следует осуществлять в соответствии с ГОСТ 31311.
6. Особенности схем подключений:
6.1. Радиатор RIFAR CONVEX 500 может быть подключен к системе отопления с применением запорно-регулирующей арматуры. Схемы подключения радиатора могут быть отличными от рекомендованных.
Следует принимать во внимание размерность резьб выполненных в кол лекторах радиатора (G1 ” и G1 ”LH).
6.2. При подключении радиатора в однотрубную систему отопления (с байпасом) номинальная мощность прибора, присоединенного по схеме рис. 5-8 может быть значительно снижена.
6.3. Радиаторы RIFAR CONVEX 500 модификации Ventil производятся в соответствии с комплектацией, представленной на рис. 11 в правом исполнении. При необходимости схему подключения можно изменить на левую, переустановив самостоятельно терморегулирующую арма туру. При управлении радиатором системой дистанционного терморе гулирования, установленной на внешнем коллекторе, терморегулирую щая арматура из радиатора может быть извлечена.
Следует принимать во внимание размерность резьб выполненных в кол лекторах радиатора (G1 ” и G1 ”LH).
6.2. При подключении радиатора в однотрубную систему отопления (с байпасом) номинальная мощность прибора, присоединенного по схеме рис. 5-8 может быть значительно снижена.
6.3. Радиаторы RIFAR CONVEX 500 модификации Ventil производятся в соответствии с комплектацией, представленной на рис. 11 в правом исполнении. При необходимости схему подключения можно изменить на левую, переустановив самостоятельно терморегулирующую арма туру. При управлении радиатором системой дистанционного терморе гулирования, установленной на внешнем коллекторе, терморегулирую щая арматура из радиатора может быть извлечена.
Возможные схемы подключения к системе отопления радиаторов RIFAR CONVEX 500
7. Комплектация радиатора RIFAR CONVEX 500 VENTIL
В заводскую комплектацию радиатора RIFAR CONVEX 500 VENTIL (рис. 9-10) входят:
Принципиальная схема движения теплоносителя в радиаторе RIFAR CONVEX 500 VENTIL приведена на рис. 11.
Размер наружной присоединительной резьбы редукционных ниппелей - G3/4”. Тип герметизации соединения - евроконус с прокладкой типа O-ring.
Редукционные ниппели являются неотьемлемой частью конструкции.
Для подключения радиатора к системе отопления рекомендуется использовать прямой (арт. R.Ad.HOI) или угловой (арт. R.Ad.LOI) узлы нижнего подключения RIFAR 10
- термостатический клапан;
- распределитель потока;
- разделительная перегородка в нижней секции; воздуховыпускные клапаны (краны Маевского);
- заглушка G1”;
- редукционные ниппели;
- установочные кронштейны;
- установочные винты для крепления полки (положение полки для CONVEX 22 на уровне 14 секции; для CONVEX 18 на уровне 12 секции).
Принципиальная схема движения теплоносителя в радиаторе RIFAR CONVEX 500 VENTIL приведена на рис. 11.
Размер наружной присоединительной резьбы редукционных ниппелей - G3/4”. Тип герметизации соединения - евроконус с прокладкой типа O-ring.
Редукционные ниппели являются неотьемлемой частью конструкции.
Для подключения радиатора к системе отопления рекомендуется использовать прямой (арт. R.Ad.HOI) или угловой (арт. R.Ad.LOI) узлы нижнего подключения RIFAR 10
